宿文巖書院 (숙문암서원)

조회 1
宿文巖書院 (숙문암서원)

작품 해설

화선지 먹 붓

宿文巖書院 숙문암서원 <다산 정약용:1762~1836> 

 

嶽麓藏修地 악록장수지

滄江繞案回 창강요안회

齋堪書共讀 재감서공독

儒以酒頻來 유이주빈래

碧草深堦石 벽초심계석

紅欞隱竈灰 홍령은조회

何由作山長 하유작산장

遯跡育英才 둔적육영재

 

깊은 산속 공부하는 곳

푸른 강 앞을 돌아 흐르네.

재실은 함께 공부할 만한데

선비들 자주 술 갖고 오네.

풀은 우거져 돌층계 덮었고

붉은 창문 재처럼 은은하네.

어찌하여 산중 스승이 되어

은둔하며 영재 기르고 있나.

 

관련 작품