三山白雪蓋蒼松 寒氣凝霜滿古峰 不改青心堪萬歲 孤高挺立對嚴冬
삼악산의 눈 덮힌 소나무 삼악산의 흰 눈은 푸른 소나무 덮고 있고 찬 기운 서리 되어 옛 봉우리에 가득하네. 변치 않는 푸른 마음 오랜 세월 견뎌내며 외롭고도 높이 서서 모진 겨울을 대하는구나.
작가의 말
<작가 노트>
삼악산(654m)에는 용화봉, 등선봉, 청운봉 3개의 봉우리가 있어서 三嶽山이라는 이름이 붙여졌대요. 예부터 춘천의 관문으로 많은 애환이 남아 있는데, 그 이야기는 푸르른 소나무가 모두 알고 있겠지요.