한시

한시
고요히 흘러가는 시간 위에 마음을 새깁니다 - 오늘도 한시로 남는 춘천자연이 붓이 되고, 감정이 운율이 되어 - 한 편의 한시로 피어납니다계절이 바뀌어도 변치 않는 정취 - 그 시적 순간을 춘천답기가 기록합니다
秋興 (가을날 이는 흥취)

이 시는 삼추(三秋)의 완성된 풍경과 그 속의 인간 감정을 그린 작품입니다. 달빛은 세상을 깨끗이 씻은 듯 맑고, 강가의 갈대와 단풍은 서로 다른 빛으로 가을의 정수를 드러냅니다. “벼 익고 실과가 붉으니 밭과 들녘의 경치요” — 이 구절은 자연과 인간의 수확의 기쁨을 노래합니다. 그 아래의 “기러기 나는 소리”는, 풍요 속의 쓸쓸함을 살짝 스치게...

허은봉2025. 10. 23.
0
한시
望鄕碑 (망향비)

이 시는 수몰된 고향에 대한 집단적 그리움과 인간의 회복력을 노래한 작품입니다. 천전리의 망향비와 망향탑은 단순한 기념물이 아니라, 사라진 땅과 여전히 이어진 마음을 잇는 다리입니다. 물속에 잠긴 마을은 사라졌지만, 그 기억은 사람들 마음속에서 여전히 살아 있습니다. “서로 회포를 풀고 아픔을 달랜다”는 구절은 그 잃어버림의 슬픔이 공감과 나눔을 통해...

최승두
최승두2025. 10. 23.
0
한시
在中秋節恒常反覆 (추석이 오면 늘 되풀이 하네)

*追善(추선); 죽은 사람을 위하여 착한 일을 함. 追善室은 납골당 분향실 이름이 시는 현대인의 효(孝)와 제례의 의미에 대한 현실적 성찰을 담고 있습니다. 부모님을 기리는 자리에서조차 “좋은 일은 무엇일까”라는 질문을 던지는 화자는, 의식보다 진심과 관계의 회복을 더 중시하고 있습니다. “불효를 한탄해 봐야 소용없고, 주변이 화목해야 하는 것은...

정용기
정용기2025. 10. 23.
0
한시
觀戰爭記念館 (전쟁기념관을 관람하고)

이 시는 나라를 위해 희생한 영령들에 대한 헌사이자, 민족의 기억을 새기는 노래입니다. “충혼은 강산을 굳건하게 지킨다”는 구절은 그들의 피와 정신이 단지 과거의 것이 아니라, 지금 이 땅을 떠받치는 근본의 힘임을 상징합니다. “세월이 길어도 영웅은 살아 있고 정신은 영원히 이어진다”는 말은 희생이 잊히지 않고, 후손들의 가슴 속에 영원한 등불로 남아...

정영교
정영교2025. 10. 23.
0
한시
黃昏 (황혼)

이 시는 도시의 활기 속에 스며든 고요한 성찰의 순간을 포착한 작품입니다. 삼악산 아래의 케이블카와 프리마켓은 현대적 풍경의 상징이며, 그 속에 웃음과 활력이 넘칩니다. 하지만 시간이 흐르고 황홀한 노을이 찾아올 때, 사람들은 그 아름다움을 뒤로한 채 일상으로 돌아갑니다. 그때 홀로 남은 노인이 강둑에서 “떨어진 해를 낚는” 장면은 인생의 본질을 깨닫는...

이정순
이정순2025. 10. 23.
0
한시
初霜 (첫서리)

이 시는 자연의 순환을 통해 인생의 무상과 깨달음을 그린 작품입니다. 기러기 떼가 떠난 하늘 아래, 세상은 하룻밤 사이에 은빛으로 변합니다. 모든 생명이 시들어가지만, 산의 단풍만은 마지막 불꽃처럼 찬란하지요. “봄·여름의 청춘이 가을·겨울에 지워진다”는 구절은 삶의 쇠락이 아니라, 새로운 세상을 꿈꾸는 전환의 시간을 의미합니다.마지막 두 구절 — “어떤...

이상석
이상석2025. 10. 23.
0
한시
人生喜怒哀樂 (삶의 희로애락)

이 시는 감정의 균형, 즉 ‘중용의 마음’을 노래한 작품입니다. 기쁨에 들떠 으스대는 것도, 분노와 번민에 빠지는 것도 모두 헛된 감정의 소모임을 말합니다. 삶은 본디 기쁨과 슬픔, 환희와 애수가 함께 있는 자리이고, 그 어느 쪽에도 지나치게 기울지 않는 평정의 상태가 가장 깊은 깨달음입니다. 마지막 구절의 “매우 즐겁게 모두 살아간다고 웃을 일도...

이민식
이민식2025. 10. 23.
0
한시
秋風遊戲 (가을바람)

이 시는 가을의 정취와 자연의 조화로움을 섬세하게 포착했습니다. 귓가에 스치는 한 줄기 바람, 들녘의 풍성함, 하늘의 양떼 구름, 그리고 호수 위에 비친 달 — 이 모든 것이 서로에게 말을 걸듯 이어져 있습니다. “웃는 달”은 단순한 자연의 모습이 아니라, 자연과 인간의 감정이 맞닿은 순간의 상징입니다. 들판의 풍요로움이 땅의 기쁨이라면, 달의 미소는...

김광수2025. 10. 16.
0
한시
柳寬順 (유관순)

이 시는 민족의 의분과 희생, 그리고 부흥의 정신을 노래한 작품입니다. “의분의 흰 꽃”은 단순한 상징이 아니라, 소녀의 가슴 속에서 피어난 순결한 저항의 의지입니다. 일제의 총칼이 그 꽃을 꺾었지만, 그 향기는 오히려 땅과 하늘을 가득 채워 후세의 자유와 자존의 열매로 맺혔습니다.나는 이 시를 통해, 유관순 열사를 비롯한 수많은 이름 없는 이들의 희생이...

유진형
유진형2025. 10. 16.
0
한시
收穗老娘 (이삭 줍는 아낙네)

*沈陽; 中國遼寧省 省都 沈陽市이 시는 시간이 남긴 흔적과 인간의 생명력을 그린 작품입니다. 한때 활기로 가득했던 교민의 터전이 사라지고, 그 자리에 남은 것은 고요한 들판과 묵묵히 일하는 한 사람의 뒷모습입니다. 세상은 변하고 사라져도, 이삭을 줍는 여인의 손끝에는 여전히 삶을 이어가는 힘이 있습니다. 그 모습은 슬픔 속에서도 존엄하고, 폐허보다 더...

신재황
신재황2025. 10. 16.
0
한시
無窮花開花 (무궁화꽃이 활짝 피다)

이 시는 삶의 찰나적 아름다움과 지속되는 생명의 순환을 노래한 작품입니다. 무궁화는 아침에 피고 저녁에 지지만, 그 짧은 생애 안에 온 세상의 향기와 빛을 품습니다. 하루의 덧없음 속에서도 끊임없이 피어나고, 결국 열매를 맺는 그 생명력은 인간의 인내와 희망의 상징입니다. ‘금년 얼굴 모습은 분홍 꽃빛’이라는 구절처럼, 세월은 변해도 아름다움은 늘 새롭게...

신대선
신대선2025. 10. 16.
2
한시
掃道老人 (길을 쓰는 늙은이)

이 시는 소소한 일상 속 행복과 감사의 발견을 담고 있습니다. 맨발 걷기의 찌릿한 통증은 단순한 육체적 자극이 아니라, 삶의 활력을 되찾는 몸과 마음의 깨어남이지요. 그 옆에서 묵묵히 빗자루를 쓸고 있는 분은 아무도 알아주지 않아도 세상을 조금 더 깨끗하게 만드는 이 시대의 천사입니다. 시인의 눈에는 그 존재가 가장 빛나고, 그 순간 일상은 작은...

손호정
손호정2025. 10. 16.
0
한시