한시

한시
고요히 흘러가는 시간 위에 마음을 새깁니다 - 오늘도 한시로 남는 춘천자연이 붓이 되고, 감정이 운율이 되어 - 한 편의 한시로 피어납니다계절이 바뀌어도 변치 않는 정취 - 그 시적 순간을 춘천답기가 기록합니다
秋影於湖水 (호수에 비친 가을 그림자)

이 시는 가을의 완숙한 아름다움과 생명의 움직임을 포착한 자연시입니다. “들녘의 황금벼가 춤추고” — 이 구절은 자연이 살아 숨 쉬는 풍요의 리듬을 상징하며, “산의 나무들이 고운 옷을 입었다”는 표현은 가을의 의례적 장엄함을 그립니다. “소양강이 거울처럼 이 가을을 되비춘다”는 자연이 스스로를 비추며 자기 완성의 아름다움에 도달했음을 보여주고, 마지막의...

이정순
이정순2025. 10. 23.
0
한시
沈藏 (김장)

이 시는 한국의 전통적인 겨울맞이 풍경 — 김장의 날을 통해 **가족의 정(情)**과 공동체의 따뜻함을 그린 작품입니다. “칼질하고 절이는” 노동의 장면은 고단하지만, 그 속엔 함께 나누는 기쁨이 있고, “빙 둘러앉아 농담하며 김장을 한 후”에는 서로의 얼굴에 미소가 번지는 정겨운 시간이 있습니다. 마지막 구절 “숯불 위 노릇한 삼겹살에 화목한 정...

이상석
이상석2025. 10. 23.
0
한시
迎春風飮流霞酒 (봄바람에 유하주를 마시다)

이 시는 한국적 풍류와 인생의 조화로움을 노래합니다. “구름이 피어오르는 천상은 낙원 같고”에서 시작되는 구절은 자연의 경이로움과 인간의 평화로운 삶이 하나로 어우러지는 무릉도원적 세계를 그립니다. “청빈한 산촌의 선비”와 “일하는 시골의 농부”는 서로 다른 삶의 방식 속에서도 고상함과 여유로움을 함께 나누는 존재들입니다. “꽃은 반쯤 피었을 때 좋고,...

이민식
이민식2025. 10. 23.
0
한시
雨 (비)

이 시는 고난 속 인간의 절규와 신적 구원의 대비를 그린 영적 서정시입니다. “비 맞은 천지가 눈물을 글썽인다”는 구절은 단순한 자연의 묘사가 아니라, 세상의 고통이 하늘에까지 닿은 비유입니다. “감옥 내 인생이 괴로움을 안았다”는 부분에서는 육체적 억압을 넘어, 영혼의 속박과 내면의 고통이 드러납니다. 그러나 절망의 끝에서 “한을 품은 하나님이 구원을...

유진형
유진형2025. 10. 23.
0
한시
望衣岩湖情景 (의암호 정경을 바라보다)

이 시는 춘천의 새벽 풍경 속에 깃든 신성한 고요함을 노래합니다. “찬란한 아침 햇살과 자욱한 새벽안개”는 대비되는 빛과 어둠 속에서 피어나는 자연의 생명감을 상징하지요. “삼악산 흰 구름이 물속에 떠다니니” — 이 구절은 자연의 경계가 허물어진 순간, 하늘과 물, 구름과 산이 하나 되는 초월의 풍경을 그립니다. 마지막 구절 “가마우지 황새는 고기 사냥에...

신재황
신재황2025. 10. 23.
0
한시
願漢詩復興 (한시 부흥을 기원하며)

이 시는 한국 시문(詩文)의 전통과 그 부흥의 의지를 찬미하는 작품입니다. “최치원과 을지문덕의 시의 향기”는, 문(文)과 무(武)의 조화, 그리고 사상과 예술의 균형을 상징하지요. “지금의 후예는 시가와 문장을 잊었으니”라는 구절은 현대 사회가 잃어버린 언어의 깊이와 풍류의 정신을 일깨웁니다. 그러나 시인은 단순히 회한에 머물지 않고, “학생이 배우고...

손호정
손호정2025. 10. 23.
0
한시
珠的人生 (인생구슬)

이 시는 가을이라는 계절에 투영된 인생의 깊은 성찰을 담고 있습니다. “가을이 익어갈 즈음 인생을 돌아본다”는 첫 구절은 계절의 변화 속에서 삶의 숙성을 바라보는 마음의 시선이지요. “널뛰기 한(恨)살이 익어가는 인생이 더하기 되어 눈물로 뭉쳐진 구슬 되었네” — 이 구절은 고난과 슬픔조차 결국은 아름다운 결실이 된다는 통찰을 전합니다. 그 눈물의 구슬은...

손순옥
손순옥2025. 10. 23.
0
한시
閑詠盛夏風景於春川敎大 (춘천교대에서 한여름 풍경을 한가로이 노래하다)

이 시는 춘천의 자연, 현대, 그리고 정신문화가 어우러진 풍경을 노래합니다. 금병산은 단순한 산이 아니라, 도시와 정신을 품은 상징적 존재입니다. 그 아래의 고층 아파트는 시대의 굳셈, 그리고 교정의 초목과 서예실은 지적·예술적 생명력을 나타냅니다. “문자의 향기를 살피고 있네”라는 구절은 현대의 열기 속에서도 전통의 정신이 여전히 숨 쉬고 있음을...

김재경1
김재경12025. 10. 23.
0
한시
周王溪谷鶴巢臺 (주왕산 계곡 학소대)

이 시는 자연과 인간의 감정, 그리고 시간의 흐름을 교차시킨 작품입니다. 기암과 절벽은 인간의 감정을 초월한 영원의 세계, 그 위의 쌍학은 그 속에서도 피어나는 사랑과 비극의 상징이지요. “비련의 쌍학은 전설을 남기고 석대는 슬픔에 잠겨 말이 없다” — 이 구절은 자연이 기억하는 인간의 감정을 보여줍니다. 그 비극조차 세월 속에 흘러, 이제는 관광객의...

김인환
김인환2025. 10. 23.
0
한시
裸木 (나목)

이 시는 도시의 정적 속에서 계절의 순환을 관조하는 마음을 담았습니다. 한낮의 사거리는 사람 하나 없이 고요하지만, 그 속에서도 낙엽은 바람에 실려 끊임없이 움직입니다. “나목은 자식들을 떠나보내며 새봄의 새싹을 기다린다”는 구절은 삶의 순환 속에서 이별과 희망이 공존함을 상징합니다. 지금은 비어 있고 쓸쓸해 보이지만, 그 자리에 언젠가 새싹이 돋고 다시...

황현숙2025. 10. 23.
0
한시
花石亭探訪 (화석정 탐방)

-次栗谷先生花石亭韻 율곡 이이 선생 <화석정> 시운을 빌려 짓다-*古楥: 화석정 옆 600년 된 느티나무*石潭: 율곡 이이 선생님의 다른 아호이 시는 과거의 정신과 현재의 현실이 만나는 화석정의 풍경을 그렸습니다. 오래된 느티나무는 율곡 선생의 사유가 뿌리내린 학문의 상징이며, 자동차 소리는 오늘의 시대가 여전히 그 자리를 지나고 있음을 알립니다. 율곡은...

황선희
황선희2025. 10. 23.
1
한시
熊村公所 (곰실 공소)

이 시는 세상 속에 숨어 있는 신성함과 마음의 쉼터를 노래합니다. 겉보기에는 평범한 집 — 아무도 주목하지 않는 곳이지만, 그 안에는 지친 영혼이 잠시 머물 수 있는 성스러운 공간이 있습니다. “세상과 멀지 않은 데 있네”라는 마지막 구절은, 구원을 먼 하늘이나 큰 성당에서 찾는 것이 아니라, 일상의 가까운 곳, 평범한 공간 속에서도 신성은 깃들 수...

홍유식
홍유식2025. 10. 23.
0
한시